Linguistische Restriktionen für die Erkennung gesprochener japanischer Sprache: als Teil eines "speech-to-speech</I> Übersetzungssystems (Europäische ... Universitaires Européennes) (German Edition) by Junko Hosaka
Linguistische Restriktionen für die Erkennung gesprochener japanischer Sprache: als Teil eines "speech-to-speech</I> Übersetzungssystems (Europäische ... Universitaires Européennes) (German Edition)
Author: Junko Hosaka
Title: Linguistische Restriktionen für die Erkennung gesprochener japanischer Sprache: als Teil eines "speech-to-speech</I> Übersetzungssystems (Europäische ... Universitaires Européennes) (German Edition)
ISBN10: 3631306520
ISBN13: 978-3631306529
Format: .PDF .EPUB .FB2
Pages:
Publisher: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften (August 1, 1996)
Language: German
Size pdf: 1410 kb
Size epub: 1780 kb
Rating: 4.3 ✪
Votes: 467
Category: Computers & Technology
Subcategory: Databases & Big Data
Ein speech-to-speech-Übersetzungssystem gibt etwas Gesprochenes in einer anderen Sprache lautlich wieder. In solchen Systemen finden linguistische Regeln zunehmend ihre Anwendung. Diese Arbeit beschäftigt sich im Rahmen eines japanischen speech-to-speech-Übersetzungsprojekts mit den linguistischen Regeln für die Spracherkennung des gesprochenen Japanischen. Dabei wird versucht, den restringierenden Charakter der Regeln und ihre Allgemeingültigkeit in einem ausgewogenen Verhältnis zu erhalten. Dies wird durch die gründliche Fehleranalyse der gegebenen Spracherkennung und die Untersuchung der Sprachverwendung anhand des Dialog-Korpus erreicht. Die Spracherkennungsexperimente bestätigen die Effektivität der Regeln.